skip to Main Content
(786) 408-5672 info@teck-translations.com

Supporting businesses and individual clients with professional Croatian translation services

Are you looking for a reliable translation provider for your Croatian translation project? Whether you sell technology to Croatia, you plan to market your products and services there, or you need contracts and agreements to be translated into or from Croatian, Teck Language Solutions is your expert provider for Croatian translation services for a wide range of topics, including legal, marketing, and technical Croatian translations. Certified Croatian translations are also available. If you are looking for Croatian translations that are professionally carried out at competitive prices and delivered on time, then we are just the right partner for you. Contact us and will send you a fast and free quote. Non-bureaucratic ordering processes, fast response times, and several discount options are further features of our translation services. We look forward to hearing from you!

Need Croatian translations? Contact us for a free quote

Croatian Translation Services

One of the biggest challenges that businesses face when attempting to expand internationally is communication. Whether you are looking to sell your product to Croatian customers or would like to reach out to a Croatian supplier, our translation agency, Teck Language Solutions, can help. Thanks to the global reach of social media, the Croatian people are becoming increasingly hungry for modern technology and Western products. As the country has limited production in these areas, many of the goods must be imported, creating near limitless opportunities for US- and EU-based businesses. For businesses in search of food or chemical processing services, Croatia offers affordable yet experienced suppliers.

At Teck Language Solutions, we support the international expansion of US businesses with our skilled, rapid, and professional language translation services. All of our English to Croatian translators are qualified to a minimum of college degree level and are native speakers of Croatian. With years of translation experience, they are skilled in working with medical texts, marketing material, legal documents, and technical information. Whatever your translation requirements, we can help.

Our thoroughly tested quality control procedures ensure that we deliver texts that are not only translated accurately but also convey the meaning intended in the original message. Once a translation is completed, a second translation expert will double-check the text. Only then will we send the completed project back to you, within the pre-agreed, guaranteed time frame.

Croatian technical translations

Translations of your manuals and handbooks into Croatian

If you sell technology to Croatia, you must comply with strict EU regulations. One of these is to provide your technical manuals and data in Croatian for operators or end users. With our services, you can be confident that you have added to the operational safety of your machines by including professional Croatian translations with your machinery.

Our technical Croatian translators are all experts in their fields and are hand-picked for your individual project to ensure that the person with the corresponding knowledge and experience deals with your project. This manual, non-automated selection of our Croatian translators is a major part of the quality management process. A further element of this is the double-checking of the use of terminology and of the completeness of your Croatian texts, beyond the normal attention span of a human. We also verify these quality parameters with our translation assistance tools.

As technical texts are often repetitive, there is a good chance that we can provide you with several discount options.

For truly professional technical Croatian translations that not only meet the industry standards but also your expectations, please contact us for a free quote.

We translate your manuals into Croatian

Are you looking for a strong partner to provide you with Croatian translations for your technical manuals, handbooks and further technical documentation? Whether you need the technical data of small devices or huge, complex machinery to be translated into Croatian, you can rest assured that we have got you covered. Several QA steps are in place to ensure that your technical texts are translated correctly and completely into Croatian. The translations are carried out by native professionals with years of relevant technical experience.

Translating safety documentation into Croatian

When selling technology to Croatia, one of the most important aspects of your successful business presence is site and personnel security. To ensure that the operating personnel fully understand, and thereby are able to follow, your instructions, our technical Croatian translators translate your safety documentation, such as safety instructions, safety data sheets, risk analyses and more. Use our services to meet statutory EU requirements and enhance product safety on the Croatian market.

Need software to be translated into Croatian?

Often, when you sell technology, there is an operating software that is an integral part of the machine. It is of paramount importance that the personnel on the Croatian site can handle this software without difficulties or misunderstandings. To ensure this, our technical Croatian translators help you localize your GUI texts for Croatian operators. We can work with many file types used with operating software and can cope with the related special tasks, such as finding the ideal balance between the comprehensibility and shortness of the texts (e.g. when there is a limited number of characters available). We are your reliable source for technical Croatian translations.

Legal Croatian translations

Whether for business or for private reasons, there are situations in life where you might find yourself in need of legal Croatian translations. Whether you invest or do business in this country, have been on a trip there, or have relatives in Croatia, we can offer you a wide range of subject areas for your legal Croatian translations. General business documents, company founding papers or taxation files, contracts and agreements of all kinds, patents, general correspondence, court cases, and family and inheritance issues are all fields where we can help you with the communication or understanding of Croatian legal texts.

You can turn to us with confidence for all kinds of legal texts and can be sure that Croatian translators with expert knowledge and years of experience will be working on your translations. Several quality checks complete the process before the translation is delivered to you. For the translation of contracts into Croatian, we are your expert partners.

Ask for a free and non-binding quote for your legal Croatian translation project. We look forward to your inquiries.

Translating contracts into/from Croatian for our clients nationwide

Whatever your current needs, we can help you with the translation of any kind of contracts into or from Croatian. Did you buy a property in sunny Croatia? Are you establishing business relationships there? Or you hired workers from Croatia and you need employment contracts to be translated into Croatian, so that there are no misunderstandings regarding the terms of your cooperation. in all these cases and more, our legal Croatian translators can assist you with professional service.

We translate corporate documents into/from Croatian

If you need corporate papers, such as formation documents, (Articles of Incorporation, Bylaws, Minutes and more), financial documentation (balance sheets, profit and loss accounts, annual reports, shareholder information etc.) or further corporate documents to be translated into, or from, Croatian, our expert professionals are the right choice to do the job. In the case of these documents we take extra measures to enhance confidentiality. Contact us today for a free quote.

Need court documents to be translated from Croatian?

No matter what the actual case is, whether it is civil law, business law, international law or criminal law, we have optimized solutions to provide clients nationwide with reliable legal Croatian translation services. If you need court documents from Croatia to be translated for administrative or legal reasons, our translation services are designed just for you, with an optimum price-value ratio as well as fast deliveries. All these translations can be certified as well, in case you need them in front of a US court. Contact us with confidence if you need Croatian legal documents to be translated between Croatian and English.

Marketing and website translations into Croatian

If you plan to market your products and services in the Croatian market, our Croatian marketing translation services are just what you need. You can expect native-level, engaging, and persuasive Croatian translations for any brochures, presentations, flyers, or websites. Cultural and regional differences will be taken into consideration.

Using marketing translations from our Croatian translators, you can present your business in a serious way on the Croatian market, conveying all your product data and service details in a comprehensive manner. We adhere to the style and tone of the source texts and localize your marketing texts according to the linguistic features of the Croatian market, enhancing the impact of your Croatian marketing materials.

What's more, we can work with the most common file types used in marketing fields. This saves you costs and time in the long run.

Try out our Croatian marketing translation services, and you’ll be pleased with the response from your existing or prospective clients in Croatia. Contact us with confidence.

Certified Croatian translations

As traveling and working abroad in the 21st century is so easy, many Croatian citizens explore English-speaking countries as their new home, as a place for temporary work, or for business investments. Certified Croatian-English translations are necessary as part of the bureaucratic processes that such plans entail.

With our translation company, you have a reliable partner at your side for the certified translation of your personal documents, such as

  • birth certificates
  • marriage certificates
  • diplomas
  • degrees or further legal documents
  • affidavits
  • court orders
  • driver's licenses, etc.

With us, you can be sure that your assignments will be carried out professionally, reliably, at competitive rates, and with strict confidentiality.

Contact us today with your Croatian translation request. We look forward to your inquiries.

Whether you have a text to hand in need of rapid translation or are just scoping out translation costs for a future project, we’d love to hear from you. All of our quotes are delivered quickly, free of charge, with no obligation. If your translation is urgent, please let us know. We work with a bank of translators, ensuring we always have a skilled, experienced native Croatian speaker at hand to complete your Croatian translation project. Take the first step towards doing business in Croatia by contacting our translation company, Teck Language Solutions, today. Whether you are in New York, Los Angeles, Chicago, Houston, Phoenix, Philadelphia, San Antonio, San Diego, Dallas, San Jose, Austin, Jacksonville, San Francisco, Columbus, Fort Worth, Indianapolis, Charlotte, Seattle, Denver, Washington, Boston, El Paso, Detroit, Nashville, Miami, Atlanta, Tampa, Orlando, St. Petersburg, Tallahassee, Hialeah, Port St. Lucie, Cape Coral, Fort Lauderdale, or elsewhere in the States, Teck Language Solutions is your expert provider for Croatian translation services.

Back To Top