Breaking the Language Barrier: A US Company’s Guide to Belgian Markets
Belgium may be a relatively small country by size, but it is one of Europe’s most strategically positioned and economically dynamic markets. As the de…
Language Is the Law: Why French Translations Are Mandatory for Doing Business in France
When entering the French market, many US companies assume that offering products or services in English will be sufficient, especially in an increasingly globalized economy…
Recognizing the “Je Ne Sais Quoi” That Distinguishes Good French Translators
Anyone who has ever tried machine translation and seen the awkward results knows that the human touch is important when it comes to translation. Languages…
The Importance of Cultural Nuances and Sensitivity for a French Translator
As a language, French is very close to English. There are many overlapping words between the two. However, French pronunciations are completely different, which makes…
Overcoming French and American Intercultural Differences with the Right Translations
One of the main things you come up against when translating are intercultural differences. People from different countries don’t only vary in terms of the…