Dutch Translation Services. Expert Dutch translators with years of experience

Do you conduct business in the Dutch market, but find that communication barriers hinder your business success? Are you looking for a translation partner to provide you with professional Dutch translations? Then search no more. Our translation agency, Teck Language Solutions, is the partner you need.

Whether you need Dutch translations for marketing, technical, legal or private purposes, you will always get optimized service from our translation agency.

When you hire us, your translations are handled by properly qualified experts only. No machine or ordinary translator can capture the subtle nuances of the Dutch language, and getting these nuances right may determine the success – or failure – of your translated texts. Take no chances, and order your Dutch translations from Dutch language experts who have years of professional experience.

Teck Language Solutions offers high-quality Dutch translations from or into English.

High-quality Dutch translations

We take several steps to ensure you get professional, high-quality Dutch translations. Our quality-assurance process begins by choosing the right translator for your project. Many factors influence this choice, including the topic and length of your text. To ensure quality, it is extremely important that only one translator works on your text. This keeps the style and wording uniform and consistent.

After your Dutch translation is finished, our translation agency undertakes rigorous quality checks to ensure correct and consistent wording and text completeness. Only after our project managers approve the translation will your translation be delivered to you.

  • On-time deliveries: We consistently strive to keep translation times as short as possible. Your project will not be "queued”. Our commitment to on-time delivery is demonstrated by discounts or refunds offered if your translation is not delivered when intended.
  • Our technical know-how: We also use technical know-how to optimize the translation processes. Our translation agency uses CAT tools to edit all common file types (including MS Office, InDesign, FrameMaker, Illustrator, AutoCAD and several more). Our technical assets help us ensure consistent and correct use of terminology.

In the case of complex layouts, experts support our work to ensure that you get ready-to-print translations. This saves you time and money.

To learn more about our Dutch translation services, please do not hesitate to contact us for a fast and free quote. Whether you are in Miami, New York, Chicago, Los Angeles or elsewhere in the States, Teck Language Solutions is your expert provider for Dutch translation services. We look forward to your enquiry.

Financial translation services into Dutch

Famous for its business-friendly commercial environment and existing infrastructure supporting practically all aspects in the world of finance and banking, the Netherlands is a popular investment target for companies and investors from all over the world, especially from the EU countries and the US. For this reason, the need for financial translation services is key if you have interests in this small country on the North Atlantic coast. However, finding a skilled Dutch translator for financial texts can be a challenge. And this is where our translation agency comes in.

We work to high-quality standards and a strict non-disclosure policy when it comes to the translation of financial documents into or from Dutch. Whether it’s balance sheets, profit and loss accounts, annual reports, investor relations documents, company founding documents or other papers in connection to finances, banking, brokerage and accounting, you have come to the right place with Teck Language Solutions.

Native Dutch financial expert translators will handle your documents. We take extra measures to maintain strict confidentiality, high-quality output and we keep to the agreed deadlines.

Contact us today if you need financial Dutch translations for your business.

Certified Dutch Translations

Individuals or companies with private or business interests in the Netherlands often require certified Dutch document translation services. Whether it is your birth certificate, marriage certificate, court documents relating to your family status or other legal disputes, taxation documents, company documents or much more, we have resources and solutions to provide you with flawless certified Dutch-English translations.

Our certified Dutch translations are officially accepted by most authorities in the US and in several other countries. We have delivered Dutch translations for local and immigration authorities, courts, notary publics and the DMV. At the time of writing, we can confirm a 100% acceptance rate for our certified Dutch translations.

For the official translation of personal and business documents, our translation company is at your service with certified Dutch translations. Contact us with confidence.

Legal translations Dutch-English

Doing business with foreign partners in Dutch-speaking countries often involves a range of legal steps, like understanding and signing contracts and agreements, filing for patents or understanding court documents. Whether it is simply for the purposes of understanding or a legal requirement, we are your reliable partner when you need Dutch legal translations into or from English.

If you are founding a company, if you are hiring, or if you plan to enter into a business relationship, you can rest assured that our competent Dutch legal translators will handle your documents with care, professionalism, confidence and complete reliability. Your Dutch legal translations will be delivered on time and at a high standard of quality.

You can also trust our services if you want to translate your website terms into Dutch. Simply ask if you need a certification, even one that is accepted in the Netherlands.

We look forward to making legal communication with the Dutch market simpler for you so that you can concentrate on your core business tasks.

Advertising and marketing translations into Dutch

Entering new markets is not only an economic and logistic challenge, but also a linguistic one - especially when the new market does not have English as its first language. Even if people in the Netherlands generally speak a very high standard of English, and even though you will probably rarely experience situations in this West European country when communication in English is not possible, existing and prospective clients should always be informed of the advantages of your products and services in their native language. In this way, you will generate trust and be taken seriously as a business in foreign countries.

Whether it is brochures, catalogues, flyers, advertisements, presentations, newsletters, press releases or your websites that you intend to have translated into Dutch, our marketing translators will complete the job for you to your full satisfaction. In the case of Dutch marketing translations, cultural and linguistic aspects are also taken into consideration to avoid uncomfortable situations which might otherwise cause ridicule and compromise the image of your business. Therefore, we only employ Dutch translators for marketing texts who understand the culture of the target market inside out.

Rest assured that your Dutch marketing translations are handled by experts. Ask for a free quote today. We look forward to your enquiry.

Versions of Dutch which you might need for a translation

Did you know that the Netherlands is not the only country where Dutch is spoken?  Neighboring Belgium has a version of Dutch, known as Flemish (Vlaams or simply, Belgian Dutch), as one of its official languages. It is spoken as a minority language in France, in French Flanders and in several former Dutch colonies, including Suriname on the Northern coastline of South America.

Dutch can be divided into major dialect groups, including the "Hollandic", spoken in the Netherlands (this would be the language variant you order when you buy Dutch translations) or the "Flemish", spoken in Belgium.

Historically speaking, Dutch was the official language of the Dutch East India Company, based in the Indonesian islands, and in the Indian subcontinent.

Whether you need specific Belgian Dutch translations for any business projects in Belgium depends on the actual project parameters. The different versions of Dutch are mostly uniform in writing, with only small differences in vocabulary, but with bigger differences in pronunciation.

If you are not sure of the version of Dutch you need to be used for your translations, feel free to contact us with your questions. Our intercultural experts will assess your case and advise you accordingly.

Contact us with confidence if you need professional Dutch translations. We will be happy to assist you in your business projects in the Netherlands or in other Dutch-speaking countries.