Butter by the Fish: How Accurate are Your German-English Translations?
Butter bei die Fische is an interesting expression that pops up every so often in German. If you’re looking for an honest answer or want to…
How a Spanish Translator Can Help You with Words That Have No Direct Translation
Given how much Spanish is spoken in the United States, one may not realize that in some ways, it’s quite different from English. In fact,…
Think You Don’t Need a German Translator? Try Our Quiz
So you think your business doesn’t need a German translator and you can handle it on your own? Let’s see if you can pass our…
5 Tips to Utilize a Translation Company to Improve All Aspects of Your Business
Nowadays, translation can help you in any aspect of your business, from production to marketing. Whether you’re thinking about taking your business abroad and collaborating…
The Importance of Cultural Nuances and Sensitivity for a French Translator
As a language, French is very close to English. There are many overlapping words between the two. However, French pronunciations are completely different, which makes…
Should a Translator Focus on Fidelity or Transparency?
Translation is the conversion of words from one language into another to preserve meaning. The word “translatio” is Latin and literally means “to carry across”…
Freelance Translator for Business Documents
The world is getting smaller and smaller with greater and greater need for translation services. Business is now done not only across the country but…
Is A Translator Service Needed In Order To Give Your Business A Boost?
If you have a business that sells services or products on an international level, you may begin to realize that a translator service is needed…
When You Need a Native Italian Translator
Many companies today require interactions with clients and business contacts in other countries. Oftentimes, this means interacting in a language other than English. If you…
Overcoming French and American Intercultural Differences with the Right Translations
One of the main things you come up against when translating are intercultural differences. People from different countries don’t only vary in terms of the…