Should a Translator Focus on Fidelity or Transparency?
Translation is the conversion of words from one language into another to preserve meaning. The word “translatio” is Latin and literally means “to carry across”…
Freelance Translator for Business Documents
The world is getting smaller and smaller with greater and greater need for translation services. Business is now done not only across the country but…
Is A Translator Service Needed In Order To Give Your Business A Boost?
If you have a business that sells services or products on an international level, you may begin to realize that a translator service is needed…
When You Need a Native Italian Translator
Many companies today require interactions with clients and business contacts in other countries. Oftentimes, this means interacting in a language other than English. If you…
Overcoming French and American Intercultural Differences with the Right Translations
One of the main things you come up against when translating are intercultural differences. People from different countries don’t only vary in terms of the…
How Shakespeare Changed the English Language
It’s safe to say that William Shakespeare is one of the most headache-inducing playwrights of all time. His plays – and his language – are…
Familial, Legal and Personal Reasons for Translating Private Letters
When was the last time you cleaned out your attic? It must have been quite some time ago, right? Since then, everything up there has…
Don’t Settle for Low Quality and Expensive Express Translation
People don’t usually think of translation as something that they need in a hurry. We all imagine that translators take their time, finding the perfect…
Going the Extra Mile for Key Accounts by Translating Business Letters
A business letter is a very basic document. We all learn to write them early on when we start working and we keep using them…
Translating Your Company Magazine into German
It’s no secret that Germany and the United States are close economic partners. As a result, a multitude of American companies operates in Germany, whether…